תקציר:
הסרט הראשון... דומיניק טורטו (דיזל) נוהג ברחובות לוס אנג'לס כאילו היו שלו. את היום הוא מבלה בטיפול מסור ברכבים ושיפור היכולות שלהם, ואת הלילה הוא מעביר במהירות גבוהה במרוצי מכוניות. בריאן (ווקר) הוא שוטר מוסווה שמונה לבדוק מי בדיוק עומד מאחורי גניבות מאסיביות של ציוד. הוא יודע שבמירוצי מכוניות מתגלגל הרבה כסף ושרובו מלולכך, וכך הוא נכנס לעולם המכוניות באופן אקטיבי כדי לחקור את הנושא מקרוב. הוא מנסה להתחבב על דומיניק, ולאחר מירוץ מוצלח מול ג'וני טראן (יון) - קונה את עולמו. במקביל הוא מתקרב מאוד למיה (ברוסטר), אחותו של דומיניק...רק שהם לא יודעים שהוא שוטר… הסרט מבוסס על כתבה במגזין אודות חבורות רחוב המתחרות במכוניות דראג בלילות ברחובות לוס אנג'לס.
